Blog dos Poetas

Pezinhos

de

Pezinhos de criança
azulados de frio
Como os vêem e não os cobrem,
Deus meu!

Pezinhos feridos
pelas pedras todas,
ultrajados de neves
e lodos!

O homem cego ignora
que por onde passais,
uma flor de luz viva
deixais;

Que ali, onde colocais
a plantinha sangrante,
o narco nasce mais
perfumado.

Sede, posto que marchais
pelos caminhos retos,
heroicos como sois
perfeitos.

Pezinhos de criança,
duas joinhas sofridas,
como passam sem ver
as pessoas!

Tradução de Maria Teresa Almeida Pina
Fonte: Poesia Latina
postado por em 14-06-2008
Compartilhar

2 Comentários para “Pezinhos”


  1. mercurio disse:

    mutio bom!
    mesmo delicado, incisivo, de poucos rodeios.


  2. Ediloy Antonio Carlos Ferraro disse:

    Gabriela Mistral foi agraciada com o nobel de literatura, embora belo este poema, sugiro que tenhamos um material mais abrangente de sua obra, afinal foi a poetisa lembrada pelo maior prêmio já concedido nesta categoria, a literatura, sendo uma representante da América do Sul, juntamente com o seu conterrâneo, Pablo Neruda, ambos chinelos.

Deixe Seu Comentário